Семья Татьяна Николаевны Сениной родом из Ленинградской области, но сама Татьяна родилась 30.09.1945 года в г.Алма-Ата (Казахстан), где  жили её родители после эвакуации во время Второй Мировой Войны. Через 4 года семья переехала снова жить в Ленинград. В семье было ещё два брата .  Отец был преподавателем по механизации лесоразработок в Лесотехнической академии. Мама Татьяны  Хелена ( Елена) Вихко была ингерманландка  из простой крестьянской семьи. Место рождения: Уусинкуннан, Тюроский приход, Красносельский район (Ленинградская область).

​

Тюроский приход (Tyrö) находился в Ингерманландии, на территории нынешнего Ленинградского района вокруг Мартышкино (ныне в составе Ломоносовского района Санкт-Петербурга).

​

Местное население преимущественно составляли финны-ингерманландцы, исповедовавшие лютеранство.

 

Работала Хелена библиотекарем в библиотеке Лесотехнической академии в Ленинграде. Татьяна закончила Лесотехническую академию в Санкт-Петербурге и работала по распределению в различных научно-исследовательских институтах.

​

Татьяна увлекалась изучением языков. Она учила финский,французский и английский.  Была частным репетитором финского и французского языка. И вела курсы финского языка во многих местах.  Также Татьяна работала  в аэропорту  Пулково в отделе международных перевозок. Встречала международные рейсы и была переводчиком с финского на русский и с русского на финский.

​

Ещё в Санкт-Петербурге  познакомилась с финской семьёй из Куусамо и приезжала к ним в гости. В 2000 году переехала жить на постоянное место жительство в Финляндию в город Куусамо и сразу начала преподавать финский русским переселенцам. Ездила также в командировки по разным городам Финляндии, где преподавала финский язык.

​

Позже переехала жить в Риихимяки,потом в Миккели и Лахти,где живёт уже 16 лет. В Лахти она также преподавала финский язык (вела курсы), а также вела кружок по поэзии. Когда жила в Риихимяки была членом церковного прихода и играла на органе .  Ездила с делегацией финнов в Россию в качестве переводчика в  благотворительных целях.

​

Татьяна Сенина пишет прозу (под псевдонимом Ивлина). «Человек за границей» - ее главное произведение об эмиграции. О столкновении ожиданий от новой жизни с реальностью: за комфорт и безопасность приходится платить ощущением чуждости и тоской по России.

 

«Мы и они» -  наблюдения за различиями между русскими и финнами. Ивлина показывает различия в привычках, общении, отношении к жизни, но делает это скорее с иронией и любопытством, чем с осуждением.

​

«Финские впечатления» -  бытовые зарисовки о Финляндии и жизни эмигранта. Здесь меньше философии и больше повседневных наблюдений: люди, язык, культура, особенности финской жизни.

​

«Стихотворения на финском языке» и тексты для изучающих финский — уже другой аспект эмиграции: попытка освоить язык и через него войти в новую культуру.

​

В целом, в прозе Ивлиной,  эмиграция - это не столько рассказ о Финляндии, сколько рассказ о состоянии «между двумя мирами». Она одновременно привыкает к новой стране и всё сильнее осознаёт ценность русского языка, Петербурга, прошлого и собственной культурной памяти.